Real estate terminologies: specificity of Monaco

Real Estate Terms in Monaco

Publié le 14/09/2023

Temps de lecture 2  min.
Monegasque Real Estate Market
Real estate terminologies: specificity of Monaco

 

Discover our selection of apartments
for sale in Monaco

Studios, one- to five-bedroom apartments, penthouses and prestigious properties

Apartments for sale

Understanding Appellations in French, English and Italian

Finding accommodation can be an exciting adventure, but understanding the terms used to describe different types of apartments can be daunting, especially when exploring international real estate markets. To avoid confusion, let's explore the different apartment names in French, English and Italian so you can find the one that best suits your needs.

 

Real estate terminologies

 

In French:

  • Studio: A unique living space, without separate bedroom.
  • 2 pièces: An apartment with a separate bedroom in addition to the main room.
  • 3 pièces: Two separate bedrooms in addition to the main room.
  • 4 pièces: Three separate bedrooms in addition to the main room.
  • 5 pièces: Four separate bedrooms in addition to the main room.

 

In English:

  • Studio: A unique living space, without separate bedroom.
  • One-bedroom: An apartment with only one bedroom.
  • Two-bedroom: An apartment with two separate bedrooms.
  • Three-bedroom: An apartment with three separate bedrooms.
  • Four-bedroom : An apartment with four separate bedrooms.
  • Five-bedroom: An apartment with five separate bedrooms.

 

It is important to note a notable distinction between English and French when it comes to real estate terminology. In French, the expression "2 pièces" does not correspond to the same reality as the term "two-bedroom" in English. Indeed, while the first generally refers to an apartment with a separate bedroom, the second refers to a dwelling with two separate bedrooms, which is equivalent to a "3 pièces" type apartment in French. This difference in classification can lead to confusion when looking for housing in an international context.

 

In Italian:

  • Monolocale: Equivalent to a studio in French and English.
  • Bilocale: A 1-room apartment.
  • Trilocale: A 2-room apartment.
  • Quadrilocale: A 3-room apartment.
  • Cinque Vani: A 4-room apartment.

 

Monaco is a cosmopolitan place where several languages are commonly used, so it is essential to master these distinctions to avoid any misunderstandings during your property search in this beautiful Mediterranean Principality. By understanding the local appellations, you will be able to choose an accommodation that perfectly suits your needs and settle in peace in this little corner of paradise on the Côte d'Azur.

Thus, we hope that these clarifications on the names of apartments in different languages will help you avoid confusion when searching for real estate in the future. Contact us now for more information.

Nos derniers biens disponibles
petrini exclusive real estate palais belvedere3 Sole agent 3 700 000 €

Palais Belvédère · La Rousse - Saint Roman

Bright 3-room apartment to renovate on a high floor, a stone's throw from Larvotto

Located on the 8th floor of a building with elevator, the Palais Belvédère is located in the sought-after area of La Rousse - Saint Roman. This 3-room apartment of 63 m² offers high ceilings and a beautiful view. A functional and ideally located apartment, close to the Boulevard d'Italie and the Larvotto. This apartment to refresh offers great potential for renovation to create an interior in its image.

petrini exclusive real estate mareterra le palais du printemps for sale2 Sole agent Price on request

Palais du Printemps · Moneghetti

Magnificent renovated penthouse with sea views - Le Palais du Printemps

In the heart of the Moneghetti, discover this duplex penthouse, a perfect fusion between the elegance of a bourgeois building and a contemporary renovation. Climb up its internal staircase and let yourself be surprised by a large roof terrace, equipped with a pergola and a summer kitchen, revealing a breathtaking view of the Mediterranean Sea.

jeremyjakubo 074a5612 hdr modifier 10 300 000 €

Villa Minerve · Carré d'Or

6 ROOMS - VILLA MINERVE

In the heart of Monte-Carlo, a stone's throw from the Carré d'Or, this superb 6-room apartment of 185 m² under the law 887 offers a breathtaking view of Port Hercule.

Recherches fréquentes
Les derniers articles
copie de copie de copie de copie de copie de blue cyan 3d minimalist business blog banner 25 t

Real estate in Monaco 2023: New record on the Monegasque real estate market The real estate market in Monaco continues to generate enthusiasm with figures that continue to break records. A recent study published by IMSEE reveals impressive statistics for the first quarter of 2023, confirming the strength of the Monegasque real estate market.

photos articles 29

Is there such a thing as short-term rental in Monaco? Short-term rental platforms such as Airbnb, Booking, are well and truly present in Monaco. However, the way they operate in the Principality is subject to a set of peculiarities that distinguish them from more traditional destinations.

marchand de biens a monaco nouvelle loi property traders in monaco new law
Property traders in Monaco new law: what you need to know

Property Traders in Monaco New Law On Thursday, June 27, 2024, the national councilors voted on a law regulating property traders. Until now, these resellers were not subject to any specific regulations in the Principality. The law provides a definition of property traders' activities and the rules they must follow. How will this new law affect the price per square meter in Monaco in the future, and what will be the consequences?

Eugenia Petrini Exclusive Real Estate Monaco

Contact our real estate agency in Monaco

Our selection of exclusive properties